Pacaya Volcano es una guía de viajes independiente. No es la autoridad del parque ni una agencia de excursiones. Read in English

El volcán

Mapa de volcanes de Guatemala: Pacaya en su entorno

Mapa con 20 volcanes del catálogo Smithsonian, elevaciones y años registrados. Carreteras entre Antigua, la capital y Pacaya, con fuentes y ampliación.

Brújula, papel y lápiz en una mesa genérica de planificación
Imagen generada de una escena genérica de viaje; no documenta un proveedor ni las condiciones de Pacaya.
Contenido7

Este mapa de volcanes de Guatemala representa la franja volcánica del Pacífico, con Pacaya destacado y 20 registros holocenos del Smithsonian numerados. El mapa de carreteras sitúa Pacaya respecto de Antigua y Ciudad de Guatemala. Usa la vista nacional para identificar volcanes y la regional para entender el acceso por carretera. Una población, un volcán y una entrada al parque son destinos distintos.

En breve: Pacaya está al sureste de Antigua, más allá de Agua en la vista regional. Fuego y Acatenango forman un par cercano al oeste de Antigua. El acceso por carretera a Pacaya conecta con la CA-9 y caminos locales de San Vicente Pacaya. Confirma la entrada concreta con tu guía antes de viajar.

Mapa nacional de la franja volcánica

20 volcanes numerados en la franja del Pacífico de Guatemala
Desliza para leer las etiquetas; toca para ampliar. © OpenStreetMap contributors, ODbL 1.0. Smithsonian GVP. Contorno: Natural Earth, dominio público. Consulta: octubre de 2026. Orientación, sin información de acceso en directo.

Los triángulos numerados corresponden al catálogo holoceno del Programa de Vulcanismo Global del Smithsonian. Es un inventario científico definido e incluye Tacaná y Chingo, compartidos con países vecinos. No equivale a una lista de todas las montañas que se ascienden en Guatemala. La guía sobre cuántos volcanes hay explica por qué otras listas presentan totales diferentes.

La vista principal se concentra en el sur para mantener útiles los puntos. El recuadro pequeño ubica esa franja dentro del contorno completo del país. El norte de Guatemala continúa más allá del mapa principal. El amarillo identifica a Pacaya como tema de esta guía. Ni ese color ni los demás símbolos indican actividad actual o permiso de acceso.

Nombres, elevación y año de erupción registrado

Nº Volcán y ficha Elevación (m) Última erupción: año registrado
1 Tacaná 4,064 1986
2 Tajumulco 4,203 Sin fecha
3 Santa María 3,745 2026
4 Almolonga 3,173 1818
5 Tolimán 3,158 Sin fecha
6 Atitlán 3,535 1853
7 Fuego 3,799 2026
8 Acatenango 3,976 1972
9 Agua 3,760 Sin fecha
10 Pacaya 2,569 2021
11 Tecuamburro 1,845 960 a. C.
12 Cuilapa-Barbarena 1,454 Sin fecha
13 Jumaytepeque 1,802 Sin fecha
14 Moyuta 1,662 Sin fecha
15 Flores 1,600 Sin fecha
16 Tahual 1,716 Sin fecha
17 Cerro Santiago 1,192 Sin fecha
18 Suchitán 2,042 Sin fecha
19 Chingo 1,775 Sin fecha
20 Ixtepeque 1,292 Sin fecha

Fuente: servicio de datos de volcanes holocenos del Smithsonian GVP, consulta de octubre de 2026. Los números siguen el mapa de oeste a este. La elevación está expresada en metros sobre el nivel del mar, tal como aparece en ese conjunto de datos. Cada nombre enlaza a su ficha científica individual.

«Sin fecha» significa que el registro recuperado no tiene año de última erupción. No significa que el volcán esté extinto ni libre de amenazas. Un valor de 2026 pertenece al catálogo; no es un boletín en directo ni una afirmación de actividad hoy. La columna de erupción no debe decidir si puedes hacer una visita.

El catálogo puede reunir un campo o complejo volcánico en un solo registro. Por eso un triángulo no representa toda la extensión de sus conos. Tampoco marca el límite de un parque nacional. Conserva esas diferencias al comparar el nombre del mapa con el de una excursión comercial.

Pacaya, Antigua y la capital por carretera

Pacaya, Antigua, Ciudad de Guatemala y carreteras de acceso
Desliza para leer las etiquetas; toca para ampliar. © OpenStreetMap contributors, ODbL 1.0. Smithsonian GVP. Consulta: octubre de 2026. Orientación, sin información de acceso en directo.

La vista regional incorpora carreteras y poblaciones de OpenStreetMap. Ayuda a entender por qué un volcán que parece cercano desde Antigua no tiene necesariamente un acceso directo por carretera desde allí. Agua ocupa una posición intermedia entre vistas conocidas y el entorno de Pacaya. Las carreteras siguen poblaciones y valles, en vez de unir las cimas con líneas rectas.

La CA-1, RN-10 y RN-14 orientan sobre el lado de Antigua. La CA-9 es el corredor entre la capital y el Pacífico representado al este de Agua. La ficha de Pacaya del Ministerio de Cultura describe el acceso desde la capital por CA-9, seguido de San Vicente Pacaya y las aldeas El Cedro y San Francisco de Sales. Consulta: octubre de 2026. Esa descripción identifica un acceso general, no el estado de cada carretera ni la ventanilla que atenderá tu visita.

La Aurora aporta el contexto del aeropuerto para una llegada a Ciudad de Guatemala. La reserva debe indicar todavía dónde encontrarte después de aterrizar. Un triángulo volcánico no sirve como recogida de aeropuerto y el nombre de una ciudad no identifica un hotel concreto. Envía la dirección de la reserva junto con cualquier enlace al mapa.

Lee el mapa a la escala adecuada

En el teléfono, desliza dentro del recuadro para conservar el tamaño de las etiquetas. Toca la imagen para abrir la versión completa y ampliarla. La tabla también ofrece los nombres como referencia escrita. Conserva el número junto al volcán cuando pases de la tabla a la vista nacional.

El norte está arriba. Las líneas siguen la geometría cartografiada de las carreteras. Algunas etiquetas están desplazadas para no superponerse y una línea fina las conecta con su punto. Una carretera no es un sendero y un símbolo de volcán no es un estacionamiento. Lee la leyenda antes de interpretar dos símbolos cercanos como un mismo destino.

No midas la imagen para calcular un tiempo de traslado. Son mapas estáticos de orientación. No incorporan tráfico, obras ni cierres en directo. El conductor necesita la entrada reservada y un plan de carretera actual. El recorrido real puede ser mucho mayor que la separación entre dos puntos.

Fuentes y reutilización

Las carreteras y poblaciones proceden del extracto de Guatemala de OpenStreetMap distribuido por Geofabrik, recuperado el 15 de octubre de 2026. Datos del mapa © OpenStreetMap contributors, disponibles bajo la licencia Open Database Licence. La página de atribución de OpenStreetMap explica las condiciones de los datos. Es un dibujo estático nuevo a partir de esa información, no una captura de mapas comerciales.

El contorno nacional procede de Natural Earth, cuyos datos cartográficos son de dominio público. Los puntos volcánicos y valores del catálogo proceden del servicio del Smithsonian citado arriba. No se copió un trazado turístico propietario. La vista regional selecciona carreteras para facilitar la lectura; no muestra cada calle ni sendero.

Puedes descargar el conjunto de datos de OSM usado en los mapas bajo ODbL 1.0.

Del nombre del mapa al plan de visita

Elige primero qué lugar deseas conocer. Después confirma entrada, fecha y caminata permitida con los responsables de la salida. Pregunta si conductor y guía te esperan en el mismo punto. Si nombran lugares distintos, resuelve la diferencia antes de que salga el vehículo.

La visión general de Pacaya explica el complejo representado por el símbolo. La guía de caminata aborda ruta y ritmo después de aclarar la llegada. Ni una erupción histórica ni una carretera abierta autorizan a acercarse al cono activo. Las instrucciones actuales del parque prevalecen sobre un mapa guardado.

Comparte la leyenda junto con el dibujo

Si envías una captura, incluye el título y la línea de fuentes. Un punto recortado puede perder nombre y propósito. Para contratar transporte, añade la dirección exacta del encuentro. Si el proveedor envía otro punto, pregunta qué representa y cómo se relaciona con la aldea indicada. Una ubicación científica correcta y una recogida bien organizada resuelven preguntas diferentes.

Recomendación para cada escala

Usa el mapa nacional para relacionar los nombres con la franja volcánica. Usa las carreteras regionales para entender dónde queda Pacaya respecto de tu base. Confirma la entrada final por separado. Así aprovechas la orientación sin convertir un punto de catálogo en una ruta sin comprobar.

Compara salidas e inclusiones en la guía de excursiones a Pacaya después de elegir el lugar y la base de partida.